能登的花燈(KIRIKO)祭

日本語

English

繁体中文

珠洲市

寺家切子(KIRIKO)燈籠祭

屋頂的面積是12疊
華麗炫爛的巨型切子(KIRIKO)燈籠

切子(KIRIKO)燈籠迎風而立的英姿

位於奧能登的珠洲市三崎町寺家地區曾經因為北前船靠岸而繁榮過。據說是建造於紀元前的古社˙須須神社在秋天所舉辦的祭典「寺家切子(KIRIKO)燈籠祭 以其巨大的切子(KIRIKO)燈籠聞名。
最大的切子(KIRIKO)燈籠是由縣木-扁柏(能登扁柏)所作的。高16.5公尺,重4噸,屋頂的面積有12疊。不只是大而已,全部塗上輪島漆,屋頂,柱子都貼上金箔且雕刻著精細的龍等裝飾,獨具匠心的設計值得一看。祭典的夜晚4座的切子(KIRIKO)燈籠聚集在神社時那迎風而立的英姿,華麗炫爛的裝飾令人傾倒。
每年將這麼巨大的切子(KIRIKO)燈籠光是抬出來也是一件很辛苦的工作但是對於故鄉的情感,對於祭典的驕傲化成動力,讓出外工作生活的年輕人們自動的在祭典舉行的時候回來參加。

徹夜巡行迎接黎明

晚上九點在一片肅靜當中進行「移神」的神事後,神轎與其前後的切子(KIRIKO)燈籠一起巡行。神轎繞行各家時,巨大的切子(KIRIKO)燈籠則在大街上與演奏樂曲的鉦,太鼓一起等待神轎,等作為暗號的海螺聲響起便開始移動,巡行一直持續到早上。
待旭日昇起時切子(KIRIKO)燈籠在海岸排成一列,黎明的海邊,晨光中鈴鐺的提燈與切子(KIRIKO)燈籠被朝陽染成一片橘紅色又是另一種難以言喻的美。

火焰的淨化,過火神事

當黎明過後,神轎與切子(KIRIKO)燈籠便回到須須神社,舉行「過火神事」。參道上鋪上長100公尺長的稻梗,點上火後兩座神轎一氣呵成地跑過去,只要稻梗還在燃燒便來回一直跑來跑去,最後進入神社。而切子(KIRIKO)燈籠彷彿捨不得結束一樣,激烈地繞行。

【關於寺家切子(KIRIKO)燈籠】

寺家有四座大型切子(KIRIKO)燈籠,其中以塩津上野的切子(KIRIKO)燈籠是名副其實的全日本第一大。高達16.5公尺,重達4噸,屋頂的面積有12疊的大小。此外大濱的切子(KIRIKO)燈籠雖然有一點小但是大濱的切子(KIRIKO)燈籠的四根本柱上雕刻著精美的昇龍與降龍並貼上金箔極盡豪華。而四座的全切子(KIRIKO)燈籠部都是漆器作成的,在屋頂的裏面的天花鏡板及御幣附近的四根本柱也雕刻著龍並貼著金箔。
塩津上野切子(KIRIKO)燈籠的欄杆部份有擬寶珠(一種植物的花)高欄,及有其他細部有各種五金的裝飾。四根本柱與固定用的橫木條成直交,而先端的木鼻部分也雕刻著精細的雲紋。大型燈罩的側面的細部裝飾也是匠心獨具。
而佐藤俊介(金澤美術大學˙日本畫)先生所製作的切子(KIRIKO)燈籠畫也饒富趣味。他因為受當地獅子岩傳說的啟發,將觀音菩薩與獅子一起降臨的故事改成以女神為主題的切子(KIRIKO)燈籠畫也是值得一看的地方。

石川工業高等專門學校
建築科 準教授/工科博士

熊澤 榮二 先生

重頭戲【動人之處】

●貼著金箔的雕刻,華麗炫爛的巨大切子(KIRIKO)燈籠
●旭日中的切子(KIRIKO)燈籠美景
●勇猛的「過火神事」

舉辦日期/9月的第二個星期六
地點/珠洲市 三崎町四家地區
Google Map
洽詢單位/珠洲市 觀光交流課
☎0768-82-7776

PAGE TOP